Rokiškio muziejuje veikia (iki 2026 m. sausio 17 d.) tarptautinė paroda Vytis ir lelija, kurioje eksponuojamos trys iš Vatikano apaštališkosios bibliotekos atvežtos, į lietuvių, lenkų ir slavų kalbas išverstos ir puošniai apipavidalintos bulės Ineffabilis Deus (liet. Nenusakomas Dievas). Šie rankraštiniai albumai – dovanos popiežiui Pijui IX, kuris 1854 m. gruodžio 8 d. paskelbė Švč. Mergelės Marijos Nekaltojo Prasidėjimo dogmą.
Albumų Ineffabilis Deus kūrimas, dekoravimas buvo patikėtas didikėms: lenkų kalba vertimas – Marijai Tyzenhauzaitei-Pšezdzeckienei, lietuvių – grafienei Idalijai Sobańskai-Broel-Plater, bažnytine slavų kalba – Natalijai Bisping-Kickai. Pastaroji, slavų kalba, Ineffabilis Deus (1877) bulė iliustruota Lenkijos Karalystės, Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės ir Abiejų Tautų Respublikoje stebuklais garsėjančiais Švč. Mergelės Marijos paveikslais, valstybiniais, heraldiniais simboliais, istorinėmis kompozicijomis, valdovų, dvasininkų, vienuolių, šventų vyrų ir moterų atvaizdais. Puslapine iliustracija iškirtas šv. karalaitis Kazimieras. Jo atvaizdą supa ornamentais išpieštas rėmelis su medalionais, kuriuose įkomponuoti XIV–XV a. šventieji ir palaimintieji – kairėje viršuje pal. Mykolas Giedraitis, apačioje – Laterano kanauninkas pal. Stanislovas Kazimierčikas, dešinėje viršuje – šv. Jonas Kantietis, apačioje – pal. arkivyskupas išpažinėjas Jokūbas Strepa (Strzemię). Pakylėto link Nukryžiuotojo pal. Mykolo atvaizdas iliustruoja hagiografijose minimą epizodą, taip jis įvaizdintas ir XIX a. vid. prancūzų grafiko Leopoldo Massardo (1812–1889) raižinėlyje, kuris galėjęs būti provaizdžiu iliustracijai.
Miniatiūrinis pal. Mykolo Giedraičio atvaizdas, įpintas į tokį svarbų, reprezentacinį Ineffabilis Deus albumą liudija apie šio pamaldaus atgailos kanauninkų broliuko gyvą atmintį ir pamaldumą posukiliminiu, carinės priespaudos laikotarpiu.
Tekstą parengė Asta Giniūnienė
Parodos Vytis ir lelija projekto vadovė Aušra Gudgalienė, parodos kuratorės Skirmantė Smilingytė-Žeimienė, Aušra Vasiliauskienė
Daugiau informacijos apie parodą skaitykite https://www.muziejusrokiskyje.lt/renginys/tarptautine-paroda-vytis-ir-lelija
Parodos eksponato nuotrauka (sv)
